|
(徒十四章12节)
保罗与巴拿巴在路司得传道的时候，因为医好一个两脚无力的病人，以致众人大为惊奇，以为他们两人是“神借着人形降临在人间。”于是称巴拿巴为丢斯，称保罗为希耳米。 丢斯(ZEUS)，英文圣经沿用拉丁文圣经即天主教的说法，改用罗马名JUPITER。丢斯原意为“帮助者”，罗马人与希腊人崇拜之为“保护人之神”。 希耳米(HERMES)，英文圣经亦改用拉丁文MERCURY。希腊人相信丢斯为年老之神，希耳米为其子，较年幼。但希耳米则富有口才，并相信希耳米为口才、文艺及音乐的赐予者。 路司得人们称保罗为希耳米，因他领首发言。 路司得人有一著名“神话”，谓丢斯与希耳米曾从天上降临，访问邻帮“弗吕家”(PHYRGIA)的一对老夫妇，名腓利门(PHILMON)怀包西斯(BAUCIs)。路司得人一向羡慕他俩有福，这次看见保罗与巴拿巴所讲所行，便以为是丢斯与希耳米从天降临，恩及路司得人，所以要向他们献祭。 丢斯庙建在希腊的阿林匹亚(OLYMPIA)，故又有阿林匹神之称。叙利亚王安提阿库·以比反斯(ANTIOCHUs·EPIPHANES)曾在雅典新建丢斯庙，并在耶路撒冷立巨庙献与丢斯，以谢其帮助战胜胜之思。同时撒玛利亚人也请求他在基利心上建一丢斯圣所，以保护外邦人。 丢斯的英文名称JUPITER，即木星学名。希耳米之英文名称MERcURY则为水星。 罗马人解释丢斯为风雨雷电四行之神(中国人以金木水火土为五行)，所以以雷电为记号，以虹为使者。丢斯又为伦常之神，主持人的婚姻。所以罗马人结婚多以能在丢斯庙行礼为荣。
|